科技日报2006年7月5日讯  在德国林道举行的第56届诺贝尔奖获奖者大会上，记者有幸采访到了2005年诺贝尔物理学奖获得者，德国慕尼黑大学教授特奥多尔•亨施。2005年他与美国哈佛大学物理学教授罗伊•格劳伯和美国科罗拉多大学教授约翰•霍尔共同获得诺贝尔物理学奖。 
    特奥多尔•亨施1941年10月30日出生于德国海德堡，1969年在海德堡大学获得博士学位后到美国斯坦福大学从事研究工作，1986年回到德国，在马普量子光学研究所和慕尼黑大学担任教授。亨施教授先后独立或和他人合作发表过450多篇论文，从20世纪70年代起，主要从事激光的精密光谱学研究，奠定了激光冷却控制原子的实验和基本理论，为此，他获得了2005年的诺贝尔物理学奖。

   记者：2005年您获得了诺贝尔物理学奖，一下子成为全球知名人物，您认为是哪些内外因素使您能够成为获奖者？

            亨施：准确地说，谁都不知道。因为，诺贝尔奖委员会开会是封闭式的，没人知道谁能获奖。之前，我也根本没想到自己能够获奖，每个人都只是猜测。重要的是自己做了什么，做得怎样，能否被公认，并经得起检验。剩下的也许是能够获得诺贝尔奖委员会的提名，而我有幸成为其中之一。

   记者：您出生在海德堡，请问，您还记得小时候对您后来成为科学家影响最大的事情吗？

           亨施：我的学生时代在海德堡，记得上高中的时候，有一次请一位教授做就业指导，我想听听他的建议，将来我适合做什么。教授说我将来应该当飞行员，我说，“不，我想当教授”。很幸运，我选择了这个目标，否则也不会获得诺贝尔奖。最早自己想成为原子物理学家，20世纪60年代是原子物理发展的鼎盛时期，当时我注意到，还没有科学家能够使原子加速或停止。20世纪60年代末，激光开始发展起来，给人们提供了许多新的想象，我设想将激光应用到原子物理研究中，我和海德堡大学的博士生导师说了自己的想法。经他推荐，1970年我去了美国，在斯坦福大学念博士后，跟随阿弗尔•夏洛教授，开始多

色激光的研究。1980年，我被邀请到中国参加国际会议，去了北京、上海。中国同行自豪地带我看了实验室，他们也在进行多色激光的研究。在20世纪80年代，我的一项新的研究是利用激光使原子气体能够得到冷却，现在已经能很容易地实现这个方法，而在当时还是一个很大的突破，这就是后来被诺贝尔奖委员会认可的成就。

    记者：中国人也一直渴望获得诺贝尔奖，您认为中国有这个能力吗？

            亨施：已经有华人获得诺贝尔奖了，我在美国斯坦福大学实验室的继任者，朱棣文教授就是华人，1997年他也因研究激光冷却获得了诺贝尔奖。中国有许多杰出人才，政府也有很强的愿望，因此，中国科学家只要能够集中精力进行科学研究，相信会有更多诺贝尔奖归中国所有。

    记者：您如何看待基础研究和应用研究的关系，如何提高科技成果的转化？

            亨施：应用性研究具有很强的目的性，而基础科学研究很难制定明确的目标，更多的是从科学家的兴趣出发。当然也有科学家能够两者兼顾，例如研究新的工具和手段，属于基础性研究，有这种工具和手段，也可以开展应用型研究，但这种情况很少，科技有不同的划分。美国在这方面搞得比较好，科学家将研究成果申请专利，大公司认为这种专利有用，就买过来继续开展研究，并推向市场。而欧洲情况有所不同，这里大公司基本上不开展基础研究，在成果转化方面就来得慢些。

    记者：现在科技界经常谈论“学术浮躁”的问题，您是如何看待的？

            亨施：随着全球化的发展，科研也越来越像体育一样，不同的课题组都在瞄准同一个目标，谁第一，谁赢得一切，后来人就什么也轮不上。这种激烈的竞争也许是导致学术丑闻的原因之一，但我认为，适当的竞争还是需要的。

  记者：韩国“黄禹锡事件”发生后，大家很关注“学术造假”问题，在德国有这样的问题吗？

          亨施：德国也有“学术造假”事情，最典型的是雅•亨得利克逊，他是研究固体物理学的，曾获得许多大奖，甚至要被提名诺贝尔奖，但在被揭露出研究成果造假之后，身败名裂。

    记者：德国是如何从体制上，尤其是从科研评价体制上，减少学术腐败的？

            亨施：“学术造假”蒙骗不了多久，因为世界上有许多优秀的实验室，都在开展某一方向的研究，所以很容易进行验证。所以“造假”不管是学术上的，还是政治或经济上的，虽然可以一时获得好处，但结果都很糟糕。德国并没有一个特别的学术评价体制，通常在专业刊物上发表论文，都有一套审核程序，能够发现一些数据是否真实。当然教授对学生递交的论文也负有监督和审核的义务，及时发现问题。

    记者：如果请您最后对中国的年轻科学家说几句话，您想说什么？

           亨施：我当然希望更多有才华的中国年轻人愿意将来成为科学家，这将造福于世界，中国有引人自豪的传统，几千年前，中国的科技就非常领先，将来中国在世界科技领域中还将发挥核心作用。

（固体所科技处采编）